{"id":1762,"date":"2009-09-17T02:09:17","date_gmt":"2009-09-17T00:09:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maurograziani.org\/wordpress\/?p=1762"},"modified":"2025-08-22T18:15:33","modified_gmt":"2025-08-22T16:15:33","slug":"the-carrillo-116-tone-piano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/archives\/1762","title":{"rendered":"The Carrillo 1\/16 Tone Piano"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-content\/sauter1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1763\" style=\"margin: 5px 10px; float: left;\" title=\"sauter1\" src=\"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-content\/sauter1-150x112.jpg\" alt=\"piano 1\/16 di tono\" width=\"150\" height=\"112\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-content\/sauter2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1764\" style=\"margin: 5px 10px; float: right;\" title=\"sauter2\" src=\"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-content\/sauter2-150x112.jpg\" alt=\"piano 1\/16 di tono\" width=\"150\" height=\"112\" \/><\/a>Questo, che a prima vista sembra un pianoforte normale (cliccare l&#8217;immagine per ingrandire), \u00e8 in realt\u00e0 accordato a 16mi di tono.<\/p>\n<p>S\u00ec. Al posto dei normali 2 semitoni, ci sono 16 suddivisioni. Di conseguenza, fra un Do e un Do#, che di solito sono contigui, qui troviamo ben 7 tasti.<\/p>\n<p>La cosa \u00e8 evidente ingrandendo (click) l&#8217;immagine a destra, in cui si vede chiaramente l&#8217;intervallo fra un fa (f) e un fa# (fis).<\/p>\n<p>Questo strumento microtonale \u00e8 costruito dalla <a href=\"http:\/\/www.sauter-pianos.de\/english\/pianos\/microtone.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sauter<\/a> rifacendosi alle teorie del messicano Julian Carrillo (1875 &#8211; 1965) che, nel 1895, inizi\u00f2 a occuparsi di accordature microtonali. Nel 1925 ide\u00f2 un sistema di notazione e fond\u00f2 un ensemble che eseguiva brani microtonali insieme a Stokowski, con il quale and\u00f2 in tour negli anni &#8217;30.<\/p>\n<p>Nel 1940, dopo aver depositato i brevetti di almeno 15 pianoforti microtonali, contatt\u00f2 la Sauter che gli costru\u00ec alcuni prototipi presentati, nel 1958, all&#8217;Expo di Bruxelles. Oggi due suoi pianoforti, accordati risp. a 1\/3 e 1\/16 di tono, si trovano al Conservatorio di Parigi. Altri sono a Nizza e a Mexico City.<\/p>\n<p>Il piano a 1\/16 di tono \u00e8 accordato in modo che l&#8217;intervallo di quinta corrisponda a un semitono. Di conseguenza, l&#8217;intera tastiera copre circa una ottava, il che \u00e8 sicuramente un limite. Sarebbe interessante pensare a un gruppo di 6\/8 strumenti di questo tipo accordati su ottave diverse (ma mi viene un brivido immaginando la fattura dell&#8217;accordatore).<\/p>\n<p>Il suono si pu\u00f2 ascoltare in un disco da cui vi presento due estratti. Nel primo \u00e8 subito evidente la peculiarit\u00e0 dello strumento. Val la pena di raccontare che, quando l&#8217;ho ascoltato senza sapere niente, ho subito pensato a un pianoforte elaborato digitalmente e mi sembrava interessante dal punto di vista sonoro. Solo quando ho avuto il disco mi sono reso conto che in realt\u00e0 era uno strumento naturale. Il secondo, invece, non punta immediatamente sull&#8217;effetto sonoro. Alla prima nota, sembra un pianoforte normale, ma, dopo pochi accordi, chi ha un orecchio musicale si chiede cosa diavolo stia accadendo (\u00e8 un po&#8217; spiazzante, in effetti).<\/p>\n<p>Il disco si intitola The Carrillo 1\/16 Tone Piano (edition zeitklang, si trova per es. alla <a href=\"http:\/\/naxosmusiclibrary.com\/preview\/catalogueinfo.asp?catID=EZ-14016&amp;path=4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Naxos Music Library<\/a> o a <a href=\"http:\/\/www.classicsonline.com\/catalogue\/product.aspx?pid=578001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ClassicsOnline<\/a>)<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-content\/pmicro1.mp3\">Flammer Ernest Helmuth &#8211; Klavierstuck VIII<\/a> (Martine Joste, pianoforte microtonale)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-content\/pmicro2.mp3\">Kilchenmann Marc &#8211; Vertrautheitsselig Auf Eis<\/a> (Dominik Blum, pianoforte microtonale)<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"related-posts\">\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questo, che a prima vista sembra un pianoforte normale (cliccare l&#8217;immagine per ingrandire), \u00e8 in realt\u00e0 accordato a 16mi di tono. S\u00ec. Al posto dei normali 2 semitoni, ci sono 16 suddivisioni. Di conseguenza, fra un Do e un Do#, &hellip; <a href=\"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/archives\/1762\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[668,736],"class_list":["post-1762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-strumentale-mus","tag-microtonalita","tag-strumenti"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20139,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762\/revisions\/20139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}