{"id":2766,"date":"2012-06-08T00:01:54","date_gmt":"2012-06-07T23:01:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maurograziani.org\/wordpress\/?p=2766"},"modified":"2025-08-22T18:15:00","modified_gmt":"2025-08-22T16:15:00","slug":"ray-bradbury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/archives\/2766","title":{"rendered":"Ray Bradbury"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-2767\" style=\"margin: 10px 20px; float: right;\" title=\"The-Martian-Chronicles\" src=\"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-content\/The-Martian-Chronicles.jpg\" alt=\"Cronache Marziane\" width=\"230\" height=\"339\" \/>Il 5 Giugno \u00e8 morto <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Ray_Bradbury\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ray Bradbury<\/a>.<\/p>\n<p>Veramente sono un po&#8217; stufo di scrivere necrologi, per\u00f2 non posso dimenticare che il suo <em>&#8220;Cronache Marziane&#8221;<\/em> (1950; trad. it. 1954) \u00e8 uno dei libri di fantascienza che pi\u00f9 mi hanno colpito quando ero ragazzo, al punto che\u00a0 <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Cronache_marziane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rileggendo qui<\/a> i titoli dei racconti che ne fanno parte, mi sono reso conto che, a circa 40 anni di distanza, me li ricordo tutti.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e8 un racconto in particolare, <em>Night Meeting<\/em> (<em>Incontro di notte<\/em> nella trad. italiana), in cui, durante uno spostamento notturno, uno strano (e non spiegato) salto temporale fa incontrare un giovane colonizzatore terrestre e un marziano di un altro tempo, quando ancora la civilt\u00e0 marziana esisteva, prima dell&#8217;arrivo dei terrestri.<\/p>\n<p>Ognuno dei due vede l&#8217;altro come una persona semitrasparente, dalle apparenze di un fantasma e ognuno dei due vede Marte come \u00e8 abituato a vederlo: dove il terrestre vede rovine, il marziano vede una citt\u00e0 brulicante di vita, dove l&#8217;uno vede un oceano l&#8217;altro vede un recente insediamento. I due, evidentemente, non si capiscono e se ne vanno ognuno per la propria strada, ciascuno nel proprio tempo, entrambi chiedendosi se quell&#8217;incontro era realt\u00e0 o allucinazione. Ma nessuno dei due sa spiegare quella strana malinconia che si sente dentro&#8230;<\/p>\n<p>Per Bradbury, la poesia era pi\u00f9 importante di una trama razionale. Per esempio, non si \u00e8 sforzato di spiegare quel salto temporale. Semplicemente lo fa accadere. Le emozioni, i sentimenti dei protagonisti sono molto pi\u00f9 importanti della spiegazione razionale di un fenomeno che, peraltro, \u00e8 centrale in quel racconto.<\/p>\n<p>Tutto <em>Cronache Marziane<\/em> \u00e8 cos\u00ec. I marziani vengono nuovamente fatti fuori dai batteri dei terrestri, prendendo di peso l&#8217;idea dalla <em>Guerra dei Mondi<\/em> di Wells. Una trama banale dal punto di vista della science-fiction. Ma per l&#8217;autore \u00e8 un sistema per mettere nelle mani dei nuovi arrivati un mondo vuoto, ma non da millenni; da poco. Due civilt\u00e0 si sono incrociate per un breve periodo e ora la seconda si trova a ripartire camminando letteralmente sugli scheletri ancora freschi della prima, come nel racconto <em>The Musicians<\/em>. \u00c8 una situazione quasi unica nel mondo della speculazione letteraria e anche della stessa fantascienza.<\/p>\n<p>Nell&#8217;opera di Bradbury il focus \u00e8 sull&#8217;essere umano, sui suoi problemi e passioni, piuttosto che sulla tecnologia tout-court. Ci\u00f2 nonostante la sua forza inventiva \u00e8 straordinaria, testimoniata da molti libri, anche se tutti si limitano a ricordare <em>Fahrenheit 451<\/em> divenuto un&#8217;icona anche grazie al film di Truffaut.<\/p>\n<p>Con questa impostazione, Bradbury ha portato la fantascienza nel mainstream letterario e proprio per questo il suo lavoro ha ispirato altre categorie artistiche, oltre al cinema, lasciando un&#8217;enorme quantit\u00e0 di tracce e connessioni storiche. Un esempio fra tanti: &#8220;<em>I Sing the Body Electric<\/em>&#8220;, il titolo di un suo racconto e di una antologia del 1969 \u00e8 preso da un poema di Whitman ed \u00e8 poi diventato anche il titolo del secondo album dei Weather Report, del 1972.<\/p>\n<div class=\"related-posts\">\n<div id=\"related-posts-MRP_all\" class=\"related-posts-type\">\n<h3>RELATED:<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/archives\/3235\">Curiosity: una scoperta da libri di storia?<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 5 Giugno \u00e8 morto Ray Bradbury. Veramente sono un po&#8217; stufo di scrivere necrologi, per\u00f2 non posso dimenticare che il suo &#8220;Cronache Marziane&#8221; (1950; trad. it. 1954) \u00e8 uno dei libri di fantascienza che pi\u00f9 mi hanno colpito quando &hellip; <a href=\"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/archives\/2766\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[755,792],"class_list":["post-2766","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-letteratura","tag-fantascienza","tag-libri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2766"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20446,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766\/revisions\/20446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}