{"id":666,"date":"2007-09-06T02:56:35","date_gmt":"2007-09-06T00:56:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maurograziani.org\/wordpress\/?p=666"},"modified":"2025-08-22T18:14:32","modified_gmt":"2025-08-22T16:14:32","slug":"musical-erratum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maurograziani.org\/wordpress\/archives\/666","title":{"rendered":"Musical Erratum"},"content":{"rendered":"

Nel 1913, Duchamp cre\u00f2 un ‘musical erratum’ che portava lo stesso titolo del suo Grande Vetro<\/a>, “La mari\u00e9e mise \u00e0 nu par ses c\u00e9libataires, m\u00eame” (il che, visto che oggi \u00e8 un giorno di matrimoni (non il mio) mi sembra appropriato).
\nPi\u00f9 che di un brano, si tratta di un metodo compositivo che utilizza un imbuto, delle palline e un trenino con vagoncini aperti.
\nLe palline sono numerate per indicare le note e vengono buttate a caso nell’imbuto posizionato sui vagoncini del trenino che avanza lentamente. In tal modo ogni vagoncino viene riempito casualmente da una pallina e la loro sequenza designa la serie dei suoni nella composizione.
\nDuchamp non esprime preferenze di organico, salvo indicare che gli strumenti devono essere di nuovo tipo. Questa versione, eseguita da Mats Persson and Kristine Scholz nel 1980, utilizza un panoforte preparato le cui corde sono messe in vibrazione da un disco rotante collegato a un motore elettrico.<\/p>\n

\n

Marcel Duchamp
\nLa mari\u00e9e mise \u00e0 nu par ses c\u00e9libataires, m\u00eame (musical erratum)
\nVersion by Mats Persson and Kristine Scholz<\/p>\n